

Mitchell Pluto
interview with michiyo kamei
Spéciale Japon / Le Bloc
10 octobre - 14h00 - 16 novembre - 19h00
芸術家・亀井三千代の創造的退行と作品の変容の観点からみる創作心理プロセスについて
〜一次過程的思考反応およびグラフィックロールシャッハ法デジタル版を用いて 日本病跡学雑誌 第109号,p59-71,2025
清原 舞子(神戸大学大学院人間発達環境学研究科研究員、横浜尾上町クリニック)
The Creative psychological process of Artist Michiyo Kamei in terms of Creative Regression and the transformation of her work.〜 Using Primary Process Response and Graphic Rorschach Digital version.
Maiko KIYOHARA: Kobe University Graduate School of Human Development and Environment. :Yokohama Onoetyo Clinic.
"The prototype of the universe, draw the inside and outside of the human body"
My body is both my own and a part of the natural world.My interest in this ambiguous body led me to study anatomy. In anatomy, we learned that the bodies of all living things have the same origin and have evolved together, resonating with the same rotational rhythm of celestial bodies for hundreds of millions of years. I believe that the locus of resonance between the microcosmos and macrocosmos is imprinted not only on the human body but even on the structure of a small flower as the " prototype image of the universe '' In this exhibition, based on the " prototype image of the universe '' I incorporated anatomical drawings (death), shunga (sexuality and life), and even plant shapes, in order to explore my own body mandala drawings that wish for the cycle and balance of life. The various mysteries of life are brought to light through my paintings, and I hope that viewers will feel the eternity of life rather than its ephemerality. Michiyo Kamei

【research paper】
Michiyo KAMEI, Draw an anatomical art as a <morph>:With Shigeo MIKI's Natural History of Biological Morph, Bulletin of Cultural Study on KATACHI 16, 2022,13-22.
This article focuses on the anatomical illustration by biologist and anatomist Shigeo MIKI (1925-1987), who conducted research in both the medical and artistic fields. Since ancient Greece, medicine has continually evolved with drawings. This means that illustrations reflect the thought of the times. Therefore, here we will examine Miki's thought from the perspective of anatomical illustrations and explore the possibilities of anatomical art by introducing my works as production examples. Michiyo Kamei
Keywords: Anatomical art, Zodiac Man, Ontogenesis, bodyscape, Shunga, Goethe's morphology, Shigeo Miki
©形の文化会 (katachi-imagination.org)
★Galerie Andre & Léon (France ) http://galerie-andreleon.fr/category/michiyo-kamei/
★DÉSTRUCTURALISME FIGURATIF (France) https://www.df-artproject.com/dessin/michiyo-kamei
★ michiyokamei HP ~2011 : http://www.ze.em-net.ne.jp/~usa/michiyo/index.html